Alla var där- Derek Benfield, ruotsinkielinen käännös Calle Norlén

Kesällä 2026 Borgåbygdens ungdomsförbund (BUF) esittää vauhdikkaan farssin Alla var där, jonka on kirjoittanut Derek Benfield. Näytelmä on klassinen brittiläinen ovifarssi, täynnä nopeaa tempoa, teräviä repliikkejä ja hurjaa vauhtia seuraavia käänteitä.

Juoni pyörii näennäisesti hyvin suunnitellun järjestelyn ympärillä, joka ajautuu nopeasti kaaokseen, kun aivan liian moni henkilö saapuu samaan paikkaan – täysin väärään aikaan. Se, mikä alkaa viattomana kokoontumisena, muuttuu pian väärinkäsitysten, salaisuuksien ja yllättävien kohtaamisten pyörremyrskyksi. Ovet käyvät taukoamatta, valheita on keksittävä lennosta ja henkilöhahmot sotkeutuvat yhä syvemmälle omiin selityksiinsä.

Värikkäiden roolihahmojen, romanttisten kommellusten ja juonen, jossa “kaikki olivat siellä” – kirjaimellisesti – tämän kesän esitys tarjoaa samaistuttavia tilanteita, yllätyksiä ja hersyvää naurua. BUF lupaa vauhdikkaan teatteri-illan, jossa tempo on korkea, ajoitus veitsenterävä ja yleisö saa nauttia aidosta farssikarusellista alusta loppuun.

Näyttämöllä nähdään Kim Gustafsson, Jennifer Rosengren, Patricia Hirn, Filip Rosengren ja Joonas Vartiainen.

​

Älä missaa tilaisuutta kokea kesäteatteria Postimäellä - varmista paikkasi varaamalla jo tänään!

​

Tekijänoikeuksia valvoo Nordic Drama Corner.

​